Ihre Fachtexte – mit Sicherheit optimal übersetzt
Concento sorgt für Richtigkeit und Verständlichkeit
Sind Sie auf der Suche nach Experten mit Branchen-Know-how, die Ihre technischen Texte fachkundig, stilsicher und verständlich in fast jede Sprache übersetzen können? Benötigen Sie Unterstützung bei kleinen und bei komplexen Übersetzungsprojekten in mehreren Sprachen? Möchten Sie dabei sicherstellen, dass Ihre Übersetzungen höchste Qualität und Rechtssicherheit bieten? Dann sind Sie bei Concento an der richtigen Adresse. Seit 1978 unterstützen wir Industrieunternehmen umfassend in allen Fragen der fremdsprachlichen Kommunikation.
Gehen Sie auf Nummer sicher in Sachen Richtigkeit und Verständlichkeit Ihrer technischen Übersetzungen und Marketingtexte. Kontaktieren Sie uns noch heute und entdecken Sie, wie Sie von unserer Leistungsfähigkeit profitieren können. Ihre Texte haben es verdient.
Sie wollen direkt beraten werden? Sehr gern! Rufen Sie uns an: +49 251 520900
Sie wollen direkt eine Anfrage senden? Hier geht’s zur Onlineanfrage.
Übersetzungsservice von A bis Z
Das Leistungsangebot von Concento
Technische Übersetzungen
Fachübersetzungen
Dolmetschen
Terminologiemanagement
Korrektorat
Layoutservice
Industrie und Technologie
Die Liste unserer Kunden kann sich sehen lassen.
Konsistenz in allen Anwendungsbereichen
Corporate Translation
Terminologie, Wording, Branchen-Jargon, Werte und Kultur – jedes Unternehmen hat seine Sprache. Die präziseste Übersetzung nützt allerdings wenig, wenn sie von der Zielgruppe nicht verstanden wird. Die muttersprachlichen Übersetzer und Übersetzerinnen von Concento verfügen über Sprachgefühl und exzellentes Fachwissen. Wir übersetzen Ihre Texte präzise und verständlich im kulturellen Kontext, treffen stets den richtigen Ton und wahren dabei durchgehend Ihre Terminologie.
Corporate Translation umfasst diese Anwendungsbereiche:
Service nehmen wir persönlich
Wir sind immer für Sie da!
Es gibt viele Gründe, warum Übersetzungsprojekte mit Concento reibungslos laufen. Wir setzen auf professionelle Kompetenz, klar strukturierte Abläufe, smarte Tools und konsequentes Qualitätsmanagement. Das wichtigste Kriterium ist jedoch vermutlich das Mitdenken und der persönliche Service – beginnend bei Ihrer Anfrage bis zur termingerechten Umsetzung.
Die schlechteste Übersetzung ist die, die nicht rechtzeitig fertig ist
Wenn es mal ganz eilig ist
Der Vorteil kontinuierlicher Zusammenarbeit liegt auch darin, dass wir die Sprache unserer Kunden kennen. Wir begleiten, unterstützen, denken mit, finden auch manchmal Fehler, die sonst übersehen würden. Wir sind dabei auch für Sie da, wenn ein Projekt brandeilig ist und machen manches Unmögliche möglich.
Sie brauchen direkt Unterstützung? Sprechen Sie uns an:
Überzeugte Kunden sprechen für uns
Würth setzt auf die Kompetenz und Verlässlichkeit von Concento
Wir arbeiten seit langem erfolgreich mit Concento. Sie sind unter anderem sehr kompetent in slawischen Sprachen und übersetzen für uns eine Vielzahl von Texten, darunter Produkttexte, Katalogseiten und Sicherheitsdatenblätter sowie betriebswirtschaftliche Texte. Concento arbeitet sehr akribisch. Sie überlassen nichts dem Zufall und haken nach, wenn es nötig ist. Concento überzeugt uns immer wieder durch Verlässlichkeit und hohe Qualität. Wir schätzen außerdem das kooperative und angenehme Miteinander und setzen auch zukünftig auf diese gute Zusammenarbeit.
Ina Christov
Adolf Würth GmbH & Co. KG, Künzelsau
Anfrage starten
Sprechen Sie uns an!
Service beginnt bei der Anfrage: Was können wir für Sie tun? Rufen Sie uns an, schreiben Sie eine E-Mail oder nutzen Sie unser Onlineanfrageformular.
Wir beraten Sie gerne und unterbreiten Ihnen zeitnah ein individuelles Angebot!
